Зеленый крокодил

[marych]

Это у меня был крик души, что я ее всю излазил, а батарейки не заметил.

Нашел батерейку, вышел. Сразу так полегчало.

Во вторую комнату пожалуй лезть не стану.

[Злата]

Во второй комнате все горраздо печальнее и изощреннее.

Можете подсказку перевести?

"VIRIDIAN ROOM" is an interactive game that you escape from this room by finding, using, and combining items you find in this room.

Only you have to do is to click the right places on the screen.

Using the graphics, the sounds, and the responses as clues, you are to escape with your idea and inspiration.

At the end of the game, an ending scene is prepared.

After the escape, you are invited to a special page, so please don't give up.

For those who are stuck in the middle of the game, three game guides are prepared. Use them carefully.

[Fantasm]

"VIRIDIAN ROOM" Интерактивная игра в которой вы должны выйти из комнаты находя используя и комбинируя различные предметы.

Все что вам нужно делать это щелкать курсором мыши на правильных местах экрана.

Используя изображения, звуки и ответы как подсказки вы должны выбраться из комнаты.

Для тех ктопройдет игру приготовлен небольшой фильм.

По прохождении вы будете перенаправлены на особую страницу, так что не сдавайтесь.

Для тех кто застрял посередин игры приготовлены три инструкции (или подсказки). Используйтеих тольков крайнем случае.

[marych]

Перевод:

"VIRIDIAN ROOM" является диалоговой игрой,  и заключается в том, что Вы сбегаете из этой комнаты, находя, используя, и комбинируя предметы, которые Вы находите в этой комнате.

Все, что  Вы должны делать - кликать на правильные места на

экране.

Используя изображения, звуки, и ответы как ключи,

Вы должны сбежать благодаря своим идеям, догадкам, наитию. В конце игры, будет завершающая сцена.

После побега, Вы приглашены на специальную страницу, так что пожалуйста не бросайте игру. Для тех, кто застревает в середине игры, готовы три гида игры. Используйте их аккуратно.

[marych]

Упс, пока набирал, кто-то уже успел запостить раньше.

[Злата]

А у меня звука нету..... нашла кучу всяких предметов, и лучинку запалила, и трупик обворовала с холодильником..... а ключа для книги не нашла :-(

[Злата]

http://www.fasco-csc.com/works/viridian/index_e.php

Во вторую комнату не побоялись сходить?

[Fantasm]

Начал, но работой завалило

[Злата]

Начал, но работой завалило

Как победите - поделитесь секретом где находится ключик от книги и куда необходимо пристроить все карточки с иероглифами.

спасибо!

[Fantasm]

Похоже нужен человек хорошо воспринимающий английский на слух. Не пойму чего там за дверью говорят.