Консьержка

[WishMaster]

...

Примечания

В России консьержи часто встречаются, но их функционал уже чем в Западной Европе и аналогичен должностным обязанностям вахтера.

Осталось привести объяснение кто же такой "вахтер", применительно в нынешней России. Вряд ли вот такое определение из викизнание поможет:

Вахтер

(Wächter, т. е. надсмотрщик, сторож). - У нас В. называется нижний чин интендантского ведомства при вещевых складах и продовольственных магазинах. На обязанности его лежит выветривание и счет припасов, присутствование при приеме и отпуске их, сохранение припасов в целости, чистота и опрятность в магазинах, надзор за рабочими при укладке припасов. В. назначаются из нижних чинов надежного поведения и делятся на старших и младших.

[Zingel]

Ну вот, потихоньку складывается определённый список обязанностей консьержа:

1. выгул собак

2. выветривание и счет припасов

....

[Умка]

Уважаемые соседи, кто в курсе куда исчезли консьержи из 2-го подъезда и когда появятся?