Болталка обо всём

[тина]

подавляющее большинство имен собственных не переводится (за редким исключением). в любом языке. поэтому речь не особо о том, для кого это..... 

Я в курсе.

 

Ответ был - для "народа"

[grigorusha]

Ну да, такие Дартаньяны все в белом появляются периодически. Всё может быть.

С другой стороны - ну ок, не лучше не пьющих, а так же как они. Значит, по крайней мере не вредно

А мне кажется, что возможно вообще нет никакой зависимости продолжительности жизни от того   употребляет человек алкоголь или нет

Куча примеров когда умирают рано непьющие вообще люди и точно так же полно примеров когда пьющие и курящие живут долго 

ну вот например http://trinixy.ru/125137-antonio-dokampo-garsia-pivshiy-isklyuchitelno-vino-skonchalsya-v-vozraste-107-let-3-foto.html

[profus]

"дискотека 90-х", это точно про музыку?

[profus]

А мне кажется, что возможно вообще нет никакой зависимости продолжительности жизни от того   употребляет человек алкоголь или нет

))

ну как же! виноградное вино было основным в перечне продуктов для жертвоприношения... регулирует обмен веществ и продлевает жизнь биологического тела...

[AnutaM]

доброе утро

[profus]

а какие у тебя варианты? )))

ну сразу бейсбольные биты и огнестрелы приходят на ум...

[profus]

не..... у нас, очевидно, разные ассоциации со словом "дискотека" ))

пластинки-винил-голые женщины? )

[oleg-a]

[AnutaM]

камарджо бабиджо !

людииии, это она меня щас обозвала???)))))   

[Буся]

бабиджо модериджо) что в переводе современная))