Перейти к содержанию

Берем пример с Америки!


MMU

Рекомендуемые сообщения

50 минут назад, land сказал:

Вот такие они пиарасты. Он ждёт команды Трампа.

китайцы теперь наверное должны нанести упреждающий удар... по тихоокеанскому флоту сшп по крайней мере...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

25 минут назад, profus сказал:

китайцы теперь наверное должны нанести упреждающий удар... по тихоокеанскому флоту сшп по крайней мере...

По крайней мере заявить об этом

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

9 минут назад, alox сказал:

Производитель марихуаны купил город в Калифорнии.

http://www.rbc.ru/society/03/08/2017/5983311f9a794723fae2e719?from=main

там проживают «примерно 20 человек».

Подробнее на РБК:
http://www.rbc.ru/society/03/08/2017/5983311f9a794723fae2e719?from=main

Там проживают 20 человек.

Город!:lol22:

там проживают «примерно 20 человек».

Подробнее на РБК:
http://www.rbc.ru/society/03/08/2017/5983311f9a794723fae2e719?from=main
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

10 часов назад, moto_olga сказал:
там проживают «примерно 20 человек».

Подробнее на РБК:
http://www.rbc.ru/society/03/08/2017/5983311f9a794723fae2e719?from=main

Там проживают 20 человек.

Город!:lol22:

там проживают «примерно 20 человек».

Подробнее на РБК:
http://www.rbc.ru/society/03/08/2017/5983311f9a794723fae2e719?from=main

Это потому американский езыг (в отличии от великого русского) довольно убог и очень беден. Нет там такого большого количества определений для поселений, вот и приходится два дома в поле именовать городом ...

  • Like 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

12 часа назад, moto_olga сказал:
там проживают «примерно 20 человек».

Подробнее на РБК:
http://www.rbc.ru/society/03/08/2017/5983311f9a794723fae2e719?from=main

Там проживают 20 человек.

Город!:lol22:

там проживают «примерно 20 человек».

Подробнее на РБК:
http://www.rbc.ru/society/03/08/2017/5983311f9a794723fae2e719?from=main

Слово Town используется для всяких малых поселений. На русский это корректнее перевести как поселок, как мне кажется.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Пожалуйста, войдите, чтобы комментировать

Вы сможете оставить комментарий после входа в



Войти
  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу



×
×
  • Создать...